janka_fr - fotoblog

4 deň - 4eme jour
sobota - samedi, 24. 4. 2010

naše srdiečko - notre petit coeur

môj prvotný pokus o vyfotenie kvetiniek...
ma première tentative photographic, des fleurs...

Tu som sa snažila vyfotiť pavúka, ale stále sa mi schovával, takže ho takmer nie je vidieť. Ja mám arachnophobiu a pri fotení tohto monstra som vynaložila veľa odvahy, to treba brať v úvahu ;)
Ici j'ai essaye de faire un photo avec une araignée, mais elle a joué un cache cache avec moi. Je suis arachnophobique et pour prendre cette photo il m'a fallut beaucoup de courage.

 tu je zachytený pri úteku, brrr tieto potvorky nemám rada...
 et là, elle s'enfuit, brrr je déteste ce monstre...